21 Oct Las Dos Galicias

Charlando con mi mamá
Un dia le pregunté
¿porque la abuela habla así?
Terminando todo en “E”
Es acaso feminista?
mi mamá me hizo una seña
para que yo no persista
en acosar a mi abuela
“has de hablarle con cautela
ya que ella vino de Ucrania,
ya aunque cree que se da maña
en parecer muy porteña
de lo que ella está orgullosa,
al fuego, no has de echar leña:
mejor hablen de otra cosa”
yo sequí, lo mas campante ,
no queriendo abandonar
un tema tan intrigante
y le pregunté como era
su quehacer diario en Ucrania
“Ay” me dijo-“no muy buene”
en el año diecinueve
hubo una terrible guerre
una invasión bolchevique
que dividió nuestre tierre
en medio de un gran tumulte
recogimos nuestros bultes
y objetos estrafalaries
y vinimos a parar
a este pais hospitalarie
Aquí conoció a mi abuelo
Que también era ucraniano
y tenían una empleada
que era inmigrante gallega
que cuando murió mi abuelo
se convirtió en gran amiga,
de mi venerada abuela
quien le dijo “desde ahora,
no me has de llamar “señora”
Pero ella no le hizo caso
………………………………..
Y se animó a preguntarle
¿donde nació usted, señora?”
¿de que parte de la Ucrania?
………………………………
”de una región en Galicia”
………………………………
“Señora, va a disculpar
Mas YO vengo de Galicia
y nunca la vi pasar”
………………………………
“ Yo vengue de otra Galicie’
en la región Ucraniane
entre Polonia y Hungría
de una parte muy lejane”
………………………………
“señora debo decirle
que Galicia hay una sola
y usted no entiende a gallegos
comprendo que tenga celos
pero esta no es la ocasión…
y en medio de esta comedia
consultaron Wikipedia*
donde quedó demostrado:
la abuela tenía razón
¡de que había dos Galicias!
La empleada entusiasmada
llamó a todos los Gallegos
y les contó la primicia
y siguieron siendo amigas
hablando una bella lengua
entre ucraniano y gallego
denominada fusión
de la cual no tengo escritos
ni siquiera grabación