CASTELLANE

Como mi amiga Constanza
tiene una cierta esperanza
de alterar el castellano
con el argumento eterno
de volverlo “mas moderno”
“mas  claro”, “mas  inclusivo”
mas correcto y mas urbano..
creyendo que es un ultraje
el modo en que este lenguaje
usa el plural masculino
para abarcar otros sexos
sobretodo el femenino.
Para lograr ese efecto
reemplaza todos por todes
dice amigues y no amigos
alumnes en vez de alumnos
testigues y no testigos
y mientras pienso en el tema
algo que me viene en mente
es un serio antecedente
que ahora es claro y evidente
mi abuela fue una pionera
de esta manera de hablar
ya que, nacida en Ucrania
llegando antes de la guerra
adoptaría un castellano
de un temprano modernismo
sin aludir el machismo
ni estudiarlo de antemano
“yo llegué hace muche tiempe
yo ya se hablar castellane”
para conversar la gente
lo aprendi mucho ligere
yo hablé con muches amigues
y me fué muy excelente
de hablar en este manera
así de forma prudente
con su tono moderado
mi abuela fue una pionera
de reformar el lenguaje
como queda comprobado

Tags: